Festival Musicale Internazionale Ponte Musicale Italia-Russia: POMIR 10-15 novembre 2018, Padova, Italia

Festival Musicale Internazionale Ponte Musicale Italia-Russia: POMIR 10-15 novembre 2018, Padova, Italia
Festival Musicale Internazionale Ponte Musicale Italia-Russia: POMIR 10-15 novembre 2018, Padova, Italia

Festival Musicale Internazionale PonteMusicaleItalia-Russia:POMIR 10-15novembre2018,Padova,Italia Il Festival POMIR ha lo scopo di contribuire alla conservazione dello spazio culturale in comune tra l'Italia e la Federazione Russa e allo sviluppo della creatività giovanile sia in Italia che in Russia. Ha lo scopo di promuovere il repertorio russo in Italia ed il repertorio italiano in Russia. Lo scopo principale del Festival è la ricerca di musicisti di talento, l’ampliamento dei contatti e la possibilità di scambio dei successi creativi tra la Russia, l'Italia e gli altri paesi. I professori del Festival incaricati allo svolgimento dei master class rappresentano, in questa edizione, il Conservatorio di SanPietroburgo “N.A. Rimsky-Korsakov” ed il Conservatorio di Padova “C.Pollini”. I. Obiettivi del FestivalPOMIR - lo sviluppo e il rafforzamento dei rapporti d'amicizia e della collaborazione culturale tra i rappresentanti della generazione giovanile; - lapossibilitàdiaverepiùoccasioniperibambinieperigiovaniprovenientidaPaesi stranieridiconoscere la cultura e l'arte russa e anche la cultura e l’arte italiana; - il sostegno deibambinie deigiovani ditalento nella realizzazione del loro potenziale creativo; - il contributo allo sviluppo della varietà e della creatività artistica dei bambini e dei giovani; - la formazione di condizioni per uno scambio di esperienza tra direttori artistici e organizzatori delle formazioni infantili egiovanili. II. Fondatori del concorso Il Festival POMIR è stato fondato dalla “Fondazione per il sostegno e lo sviluppo dell'arte della musica e dell'educazione” di San Pietroburgo senza scopo di lucro nell’anno 2018, basandosi sulle esperienze precedenti in Russia e all’estero. Oggi vi partecipano rappresentati dalla Russia, dalla Francia, dalla Germania,dallaCoreadelSudedall’Italia.IlFestivalhaloscopodipromuovereilrepertoriorussoedil repertorio italiano. Include concerti che sono stati svolti nella città di San Pietroburgo dal 20 al 27 agosto del 2018, con edizione italiana a novembre dell’anno 2018 ed edizione russa a gennaio dell’anno 2019. InRussiailFestivalPOMIRsisvolgeconilsostegno: - dell’Istituto di storia dell’arte di San Pietroburgo; - della Fondazione per il sostegno e lo sviluppo dell'arte della musica e dell'educazione; - della Sala Filarmonica di San Pietroburgo; - dell’“Accademia dei Talenti” di San Pietroburgo; - del sistema bibliotecario della città di San Pietroburgo. In Italia il Festival POMIR si svolge con il sostegno: - del Comune diPadova; - del Conservatorio diPadova. III. Periodo e luogo IlFestival si svolgerànellacittàdiPadova (Italia) dal 10.11.2018 al 15.11.2018 conseguenteprogramma: - 9.11.2018: arrivo dei partecipanti nel corso della giornata (l’arrivo di ciascuno deipartecipanti sarà concordato individualmente con la coordinatrice). - 10.11.2018 dalle ore 11.00: Concerto d’Apertura del Festival POMIR. Esibizione dei professori; registrazione dei partecipanti; master class durante tutta la giornata e prove individuali. - Dal 10.11.2018 al 15.11.2018: Master class con i professori e prove individuali. - 12.11.2018: ConcorsoAmericano “Crescendo Competition” e master class. - 13.11.2018: Master class e prove individuali. - 14.11.2018: ConcorsoAmericano “Crescendo Competition” e master class. - 15.11.2018: Concerto di Chiusura delFestivalPOMIR con esibizione dei partecipanti. Per le comunicazioni riguardanti l’arrivo e l’alloggio rivolgetevi al seguente numero: +393463739795. oppure contattate via mail all’indirizzo: crescendoitalia@gmail.com Il Concorso “Crescendo Competition” si svolge con il sostegno del Festival POMIR. I vincitori del primo e del secondo premio verranno invitati ad esibirsi nella sala di Carnegie Hall a New York, negli Stati Uniti. I vincitori del terzo premio verranno invitati ad esibirsi nella Sala Filarmonica Ridotta di San Pietroburgo, in Russia. Il 18 gennaio 2019 si svolgerà il concerto nella Sala Filarmonica Ridotta di San Pietroburgo. Nel febbraiodell’anno2019si svolgeràil viaggioaNew York edil concerto, conmaster class nellaJuilliard School,nellaScuoladiMusicadiManhattanedilconcertofinaledelconcorsonellaCarnegieHall. IV. Sezioni del FestivalPOMIR: Il Festival POMIR è aperto a tutti i musicisti, senza limiti di età per le seguenti discipline:  PIANOFORTE  VIOLINO  TROMBA  CLARINETTO  FLAUTO  CANTO Per le richieste diverse da quelle segnalate consigliamo di rivolgersi alla direzione. Tuttiipartecipantidevonocompilarelarichiestad’iscrizionescaricabiledalsitowww.music-fond.ru e versare laquota dipartecipazione. C’è lapossibilitàdi iscriversia tutto ilFestival,con oppure senza la partecipazione al concorso “Crescendo Competition”. Inoltre si può aderire solamente al Concorso “Crescendo Competition” V. Sezioni del Concorso “Crescendo Competition”: - Pianoforte (solisti e duo, fino a 4 persone); - Strumenti ad arco e a pizzico, come chitarra, arpa, violino ed altri; (solisti e formazioni cameristiche fino a 6 persone); - Canto da solista e duo; - Strumenti a fiato e strumenti popolari (solisti e formazioni cameristiche fino a 6 persone). VI. Requisiti per il Concorso “Crescendo Competition”: Categorie: 1. Prima categoria infantile: 5- 8 anni 2. Seconda categoria infantile: 9-12 anni 3. Categoria junior: 13-16anni 4. Categoria giovanile: 17-22anni I candidati possono partecipare fino a 22 anni compiuti entro il 1 novembre 2018. Nelcasodelleformazionicameristichel’etàdiognisingolopartecipantenondevesuperarei24anni.Il programma deve corrispondere all’età dei giovani musicisti. Regolamento della prova eliminatoria per i solisti e per le formazioni: 1) Le formazioni cameristiche per tutte le sezioni possono eseguire 1-2 brani con durata massima di 12 minuti (comprese l'entrata e l’uscita dal palcoscenico). 2) Per i solisti e duo delle sezioni classiche: - prima e seconda categoria: durata massima di 8 minuti - categoria junior: durata massima di 8 minuti. - categoria giovanile: durata massimadi 12 minuti (comprese l'entrata el’uscita dal palcoscenico). Il programma è a libera scelta del candidato (1-2 brani). 3) Cantoda solistaeinduo:1o2arieoppurecanzoni –laduratamassimaèdi 8minuti(compresel'entrata e l’uscita dalpalcoscenico) Regolamento della prova finale per i solisti e per le formazioni: Esecuzione diun programma a libera scelta della durata massima di6 minutialla Carnegie Halle di 8 minuti nella Sala Filarmonica Ridotta di San Pietroburgo. VII. Criteri di valutazione dei partecipanti: - Capacità tecniche-strumentali; - qualità del suono dello strumento musicale; - musicalità ed originalitàdell’esecuzione; - abilità artistica. VIII. Quota di partecipazione: - Per il programma intero del Festival POMIR (esecuzioni ai concerti, partecipazione a 3 master class, lezioni individuali, libera partecipazione a tutti gli eventi del Festival, senza il Concorso “Crescendo Competition”) – 510euro; - per il programma intero del Festival POMIR (esecuzioni ai concerti, partecipazione a 3 master class, lezioni individuali, libera partecipazione a tutti gli eventi del Festival, con il Concorso “Crescendo Competition”) – 560euro; - perilprogrammainterodelFestivalconalloggio(colazionecompresa)econlavisitadiVenezia(ilpranzo non è incluso) – 890 euro. Gli accompagnatori dei partecipanti hanno condizioni particolari: Peril programma intero del Festival con alloggio (colazione compresa), con la visita di Venezia (il pranzo non è incluso), biglietti per i concerti del Festival – 490 euro Per la partecipazione solo al Concorso “Crescendo Competition”: - solisti - 70Euro; - duo - 50 euro a persona; - formazione cameristica fino a 6 persone - 45 euro a persona; - formazione cameristica con più di 7 persone - 25 euro a persona. IX. PREMI I partecipanti del Festival POMIR riceveranno lettere di raccomandazione dai professori e certificazione. I premi in denaro del concorso “Crescendo Competition” verranno consegnati secondo un ammontare definito a discrezione dell’Associazione Americana “Crescendo Competition”. I vincitori del primo e del secondo posto riceveranno il premio in denaro durante il concerto a New York. A San Pietroburgo i musicisti riceveranno diplomi e regali. X. Modalità di partecipazione. Per la partecipazione è necessario inviare entro il 15 ottobre 2018 tre moduli: - il modulo d’iscrizione al Festival POMIRO; - il modulo d’iscrizione al Concorso “Crescendo Competition”; - idatirelativiall’avvenutobonificobancario(numerodiricevuta,datidelmittente) viae-mailall’indirizzo:crescendoitalia@gmail.com . Telefonando al numero in Italia +393463739795 si può fare la richiesta per avere i moduli via mail. Sipuò inoltre compilare la richiesta sul sitowww.music-fond.ru (disponibile in italianoe in russo) Il comitato esecutivo ha il diritto dirifiutare le richieste prima dei termini della scadenza se il limite dei partecipanti sarà esaurito. Il responsabile per l’organizzazione della sistemazione, per il vitto, l’alloggio, il transfer e le gite organizzate in Russia e negli Stati Uniti è «ASK Marketing Rossiya». Il Direttore Esecutivo in Italia Eugenia Nalivkina

Regolamento

Conto